猜你喜欢
剧照
更新时间：2024-03-28 00:54
详细剧情
古老的日本进入江户时代，德川幕府闭关锁国，维持着与世隔绝的和平和将军家的绝对统治。五代将军纲吉（田川洋行 饰）在吉良上野介（浅野忠信 饰）的陪同下造访浅野内匠头（田中泯 饰）所领导的播州赤穗藩。吉良阴险狭隘，野心勃勃，他利用妖女美月（菊地凛子 饰）迷惑浅野藩主，令其对吉良挥刀相向。震怒的将军责令浅野切腹，并严禁赤穗藩的家老大石内藏助（真田广之 饰）挟私报复。高傲的武士们一瞬间沦为浪人，而藩主自由收养的混血儿魁（基努·李维斯 Keanu Reeves 饰）更遭到不公的对待。经过一段时间的忍辱负重，大石将四十六位忠勇的赤穗藩武士集结麾下，暗中展开针对吉良的复仇。他辗转找到了魁，自幼爱慕藩主女儿美伽（柴崎幸 饰）的魁，为了防止心上人被吉良玷污，选择加入了复仇集团。 四十七浪人的经典故事，以别样的形式呈现出来……
长篇影评
1 ) 从头到脚的违和感
为什么不用日语配音英文字幕？海报上放一个整场就打了两秒酱油的骷髅纹身小哥真的大丈夫吗？魁的主角技能渣成这样他妈妈知道吗？菊地姐姐你到底是个什么妖怪啊变龙变狐狸就算了变拖把是跟谁学的啊？还有我看完都不知道你的super objective是什么啊你辛苦修炼了一千年下山来报恩的吗？不想看的地方啰哩啰嗦，该解释的地方莫名其妙就过去了，铺垫了一堆东西也不用。看得好捉急。
2 ) 四十七浪人
没想美国人拍得比日本人更有美感、更为讲究、更注重古典艺术美。感觉导演比大多数日本人更懂这份江户风情。
只是一群日本人+1个美国人全操英语来对话，我怎么看怎么别扭，找了半天日语版也没找到，而且就算有日语版也是配音，而非原音，原音就是英语，确实很难适应。
看在它算是个奇幻片的份上，就不记较在这个日本本地人操英语的违和感。但真说它是奇幻片，它又只能算半个。这“半个”，主要就是体现在男主角的身上。
换言之，没有了这个美国男主角，就没有奇幻的戏份，这个片子就变成了江户时代的武士道风格的电影。如果不拍成奇幻，这个男主角是完全可以不存在的。所以，明明一个硬朗的武士风格电影，加入了这个一个美国佬，就变成了奇幻风的电影。有点不伦不类的。
只是一群日本人+1个美国人全操英语来对话，我怎么看怎么别扭，找了半天日语版也没找到，而且就算有日语版也是配音，而非原音，原音就是英语，确实很难适应。
看在它算是个奇幻片的份上，就不记较在这个日本本地人操英语的违和感。但真说它是奇幻片，它又只能算半个。这“半个”，主要就是体现在男主角的身上。
换言之，没有了这个美国男主角，就没有奇幻的戏份，这个片子就变成了江户时代的武士道风格的电影。如果不拍成奇幻，这个男主角是完全可以不存在的。所以，明明一个硬朗的武士风格电影，加入了这个一个美国佬，就变成了奇幻风的电影。有点不伦不类的。
3 ) 每次都在这种视死如归里崩泪点
首先第一感觉是整个片子的色调简直秒杀我这种没文化的伪文青。红色、金色和紫色虽然没有什么出其不意的颜色但是还是感动到想哭了。
就像赛德克巴莱啊，一遇到这种把生死置之度外的上战场的男人就哭死好么，我知道很逗比。。。啊啊啊还没从里面缓过来。
看的时候也一直在想基努蜀黍到底是想表达什么啊，不过也还好啦。加上科幻的元素表现传统故事完全就是小女生的梦好么。
大后天就离开台湾了，今天竟然在影院哭死一次，也是棒棒的了。
对电影挑剔的求别黑，我就是全身心投入的看了场电影而已。。。。。。。
就像赛德克巴莱啊，一遇到这种把生死置之度外的上战场的男人就哭死好么，我知道很逗比。。。啊啊啊还没从里面缓过来。
看的时候也一直在想基努蜀黍到底是想表达什么啊，不过也还好啦。加上科幻的元素表现传统故事完全就是小女生的梦好么。
大后天就离开台湾了，今天竟然在影院哭死一次，也是棒棒的了。
对电影挑剔的求别黑，我就是全身心投入的看了场电影而已。。。。。。。
4 ) 语言有点怪，但剧情还是不错的
首先吐槽一下语言
片中人物讲的竟然是英语，个人觉得，还是讲日语，然后加英文字幕比较好，但是这样可能观众听起来比较累，退而求其次，可以讲由日语翻译而来的英语。直接讲英语，并且说话习惯，语气全都是地道的英语，令人感觉很违和。不过，导演可能觉得，不讲英语讲日语，就变成日本电影了，而不是带日本元素的好莱坞大片了，所以还是选择了阴沟里洗。
尤其是，直接将 妖魔 翻译成 demon，把 妖女 译为 witch，把上天，老天爷 译为 heaven ，都让人觉得无比别扭生硬，只有 鬼魂，译作ghost，我觉得还行。
因为语言的问题，直接导致了本片的超强的违和感。
剧情上，本片的爱情故事还是很感人的，尤其最后男主对女主说道，我会生生世世地在人海中寻找你，女主说道，我会生生世世地等待你。我还是感动了
本片独有的切腹情节也是一大亮点。该怎么形容呢？震撼？愉悦？美妙？好吧，whatever。
本片基努颜值还是极高的。男主的悲剧人生也和基努的忧郁气质完美契合。
PS：天狗森林里的妖怪们长得也太丑了，简直吓尿我了
片中人物讲的竟然是英语，个人觉得，还是讲日语，然后加英文字幕比较好，但是这样可能观众听起来比较累，退而求其次，可以讲由日语翻译而来的英语。直接讲英语，并且说话习惯，语气全都是地道的英语，令人感觉很违和。不过，导演可能觉得，不讲英语讲日语，就变成日本电影了，而不是带日本元素的好莱坞大片了，所以还是选择了阴沟里洗。
尤其是，直接将 妖魔 翻译成 demon，把 妖女 译为 witch，把上天，老天爷 译为 heaven ，都让人觉得无比别扭生硬，只有 鬼魂，译作ghost，我觉得还行。
因为语言的问题，直接导致了本片的超强的违和感。
剧情上，本片的爱情故事还是很感人的，尤其最后男主对女主说道，我会生生世世地在人海中寻找你，女主说道，我会生生世世地等待你。我还是感动了
本片独有的切腹情节也是一大亮点。该怎么形容呢？震撼？愉悦？美妙？好吧，whatever。
本片基努颜值还是极高的。男主的悲剧人生也和基努的忧郁气质完美契合。
PS：天狗森林里的妖怪们长得也太丑了，简直吓尿我了
5 ) 转背景原型
一、先给你介绍一下事件
这是日本家喻户晓的忠臣藏，也就是元禄赤穗事件。他们47人都是赤穗藩的藩士。体现的是为主尽忠的故事。
因为他们的藩主（长矩）因为受高家吉良上野介义央的侮辱而在松之廊下用腰刀将之砍伤，事件发生后，德川五代将军纲吉非常愤怒，独断的裁定即日浅野内匠头切腹，因而内匠头于下午五时在田村右京太夫邸切腹。这就是元禄赤穗事件的开端。
首席家老大石内藏助良雄带领包括儿子在内的四十七位武士（义盟同志）秘密潜入江户于14日深夜，集结于吉良府邸附近。15日拂晓4～6时间，讨伐吉良义举开始，义盟同志按照部署攻入吉良府邸。在激烈的生死战中，躲藏在台所横向堆放柴火部屋中的吉良上野介，被间十次郎用枪突刺后，首级由武林唯七斩去，义举成功。义士无一人死亡。
其后，在江户泉岳寺的亡主内匠头墓前，义士们奉献上义央的首级，最大限度的体现了武士的忠诚，宽慰了亡主的英灵。
二、
他们所处的江户时代是一个封闭锁国的年代，德川将军家害怕这些诸侯有实力造反所以想着法的削弱他们的实力，如诸侯必须在国在京各半年，还要为修佛寺，开山，修路，治水出钱出力。将军家为他们制订了非常严格苛刻的法定。规定一国才能有一座城堡，不许做海外贸易，不许拥有2杆帆以上的船（好像是这样说的）。
全国分为几个等级，除贵族、武士外，还有商人、农民和贱民。贵族、武士自不必说，商人只许呆在城下町。不许接触武士，农民也只许呆在本村除非有藩主出具的通行证否则不许外出，违令者灭九族。贱民只能从事屠宰之类的工作。
一本书叫《德川时代史论》里面详细的介绍了整个江户时代的情况。挺全的。
这是日本家喻户晓的忠臣藏，也就是元禄赤穗事件。他们47人都是赤穗藩的藩士。体现的是为主尽忠的故事。
因为他们的藩主（长矩）因为受高家吉良上野介义央的侮辱而在松之廊下用腰刀将之砍伤，事件发生后，德川五代将军纲吉非常愤怒，独断的裁定即日浅野内匠头切腹，因而内匠头于下午五时在田村右京太夫邸切腹。这就是元禄赤穗事件的开端。
首席家老大石内藏助良雄带领包括儿子在内的四十七位武士（义盟同志）秘密潜入江户于14日深夜，集结于吉良府邸附近。15日拂晓4～6时间，讨伐吉良义举开始，义盟同志按照部署攻入吉良府邸。在激烈的生死战中，躲藏在台所横向堆放柴火部屋中的吉良上野介，被间十次郎用枪突刺后，首级由武林唯七斩去，义举成功。义士无一人死亡。
其后，在江户泉岳寺的亡主内匠头墓前，义士们奉献上义央的首级，最大限度的体现了武士的忠诚，宽慰了亡主的英灵。
二、
他们所处的江户时代是一个封闭锁国的年代，德川将军家害怕这些诸侯有实力造反所以想着法的削弱他们的实力，如诸侯必须在国在京各半年，还要为修佛寺，开山，修路，治水出钱出力。将军家为他们制订了非常严格苛刻的法定。规定一国才能有一座城堡，不许做海外贸易，不许拥有2杆帆以上的船（好像是这样说的）。
全国分为几个等级，除贵族、武士外，还有商人、农民和贱民。贵族、武士自不必说，商人只许呆在城下町。不许接触武士，农民也只许呆在本村除非有藩主出具的通行证否则不许外出，违令者灭九族。贱民只能从事屠宰之类的工作。
一本书叫《德川时代史论》里面详细的介绍了整个江户时代的情况。挺全的。
6 ) 东洋的故事西洋讲
《菊与刀》里讲到四十七浪人的故事，把它说成日本人心中的我大桃园三结义。但是吧，这个故事传达的三观我深深不能理解和认同。起因就很小气（浅野侯礼仪出错去劈礼仪老师吉良侯），解决过程又夸张（浅野侯切腹，他手下的武士抛妻弃子蓄谋为他报仇），最后结果我觉得很没有必要（浪人复仇成功，之后全部切腹）。我想这有可能是因为，西方人表述的不好，不懂得东方的隐忍和一低头的温柔。这次好莱坞来讲这个故事，我的期待值是，用西方主流价值观，把这个故事讲顺，也是个挺有趣的嫁接产物。
高晓松有一个观点说，“东方脸在好莱坞行不通。”武打明星另说，演文戏的大明星必须得是白人长相。黑人也行。拉丁裔也行。但反正不能是亚洲人。能用这个来解释基努里维斯的作用吗。一定得混点儿血才能是主角。虽然基努里维斯的角色（魁）并不推动情节发展，但其实他挺重要的，首先他有北美市场号召力。其次，他的角色串起了“色情、暴力、封建迷信”这吸引成年观众的三大法宝。没有他美丽的城主女儿跟谁怀春去。没有他哪儿来的地下城怪兽终极格斗锦标赛。没有他哪儿来的密林取邪剑。预告片剪的很好。有玄妙的东方感。
这要是中国题材拍成这样一定被喷死。想想看：刘备有个混血的通灵跟班，其实是他在长坂坡吓退了敌军，张飞那是抢他的功劳；关羽的妹妹穿着宇宙感汉服，跟这个跟班情深深雨蒙蒙。历史剧的度有时很难拿捏，要让现代观众接受，还不能出戏，脱离历史背景太远。东方故事放到西方来讲，这个问题就更加严重。迪斯尼的花木兰跟父亲拥抱就被指不懂中国国情，但我觉得主创方要用西方观众能接受的方式表达情感，还是可以理解的。我不知道日本贵千金能不能出席重要外交场合，但我明白她那个和服肯定不对。和服没有高领。。。
说到最后，我还是不能理解四十七浪人的行为，不理解人们要祭奠他们什么。本片评价那么差，一个原因就是光顾着色情暴力封建迷信了，人物塑造着力不够，情感无法让人信服。菊与刀概括很多日本民间故事为“情义”和其他情感的不调和。重新看故事，吉良侯觊觎土地，用狐仙迷惑浅野侯，造成浅野侯劈人的观感，使后者不得不切腹谢罪，武士们为受冤的主公报仇，算得上合理。故事中段省略各种卖妻为妓的故事，将注意力转移到基努里维斯的奇幻色彩上。最终无悬念的大结局——浪人实现了情义，但违背了忠（幕府明令不得复仇），于是全部切腹。基努里维斯也切腹（我真是替他不值。比武时候你不算武士，切腹的时候你又是了）。浅野小姐留下一行清泪，心里默念着郎君最后的话“生生世世，我将人海中寻你”。戏份的分配导致其他浪人的死就那么回事吧，与观众无关。唯有基努里维斯值你我扼腕叹息。这种推主角的方式导致情义（为主君报仇）与忠（遵守幕府的指令）的矛盾变得次要——基努里维斯本不是武士，犯不上一定要去报仇，忠对他也没有太多约束力。故事核心回归到了骑士斩魔救公主。你逗小孩啊。
四十七浪人的故事我看完了西洋的版本，倒也是个独特的视角。东方的故事，做怎样的改变，才让西方的观众接受。虽然本片评价还是很差吧。。
高晓松有一个观点说，“东方脸在好莱坞行不通。”武打明星另说，演文戏的大明星必须得是白人长相。黑人也行。拉丁裔也行。但反正不能是亚洲人。能用这个来解释基努里维斯的作用吗。一定得混点儿血才能是主角。虽然基努里维斯的角色（魁）并不推动情节发展，但其实他挺重要的，首先他有北美市场号召力。其次，他的角色串起了“色情、暴力、封建迷信”这吸引成年观众的三大法宝。没有他美丽的城主女儿跟谁怀春去。没有他哪儿来的地下城怪兽终极格斗锦标赛。没有他哪儿来的密林取邪剑。预告片剪的很好。有玄妙的东方感。
这要是中国题材拍成这样一定被喷死。想想看：刘备有个混血的通灵跟班，其实是他在长坂坡吓退了敌军，张飞那是抢他的功劳；关羽的妹妹穿着宇宙感汉服，跟这个跟班情深深雨蒙蒙。历史剧的度有时很难拿捏，要让现代观众接受，还不能出戏，脱离历史背景太远。东方故事放到西方来讲，这个问题就更加严重。迪斯尼的花木兰跟父亲拥抱就被指不懂中国国情，但我觉得主创方要用西方观众能接受的方式表达情感，还是可以理解的。我不知道日本贵千金能不能出席重要外交场合，但我明白她那个和服肯定不对。和服没有高领。。。
说到最后，我还是不能理解四十七浪人的行为，不理解人们要祭奠他们什么。本片评价那么差，一个原因就是光顾着色情暴力封建迷信了，人物塑造着力不够，情感无法让人信服。菊与刀概括很多日本民间故事为“情义”和其他情感的不调和。重新看故事，吉良侯觊觎土地，用狐仙迷惑浅野侯，造成浅野侯劈人的观感，使后者不得不切腹谢罪，武士们为受冤的主公报仇，算得上合理。故事中段省略各种卖妻为妓的故事，将注意力转移到基努里维斯的奇幻色彩上。最终无悬念的大结局——浪人实现了情义，但违背了忠（幕府明令不得复仇），于是全部切腹。基努里维斯也切腹（我真是替他不值。比武时候你不算武士，切腹的时候你又是了）。浅野小姐留下一行清泪，心里默念着郎君最后的话“生生世世，我将人海中寻你”。戏份的分配导致其他浪人的死就那么回事吧，与观众无关。唯有基努里维斯值你我扼腕叹息。这种推主角的方式导致情义（为主君报仇）与忠（遵守幕府的指令）的矛盾变得次要——基努里维斯本不是武士，犯不上一定要去报仇，忠对他也没有太多约束力。故事核心回归到了骑士斩魔救公主。你逗小孩啊。
四十七浪人的故事我看完了西洋的版本，倒也是个独特的视角。东方的故事，做怎样的改变，才让西方的观众接受。虽然本片评价还是很差吧。。
7 ) 女神和女妖精的区别
还是女妖精比较有意思啊，女神基本上就是等人来救啊，全程没有什么表情和演技也可以。相比之下，妖精比较考验演技啊，可以叉腿吃饭，光腿跑路，还能飞檐走壁，幻化变形，当然，最后死了，那又怎样。
不过其实啊其实，女神虽然看起来弱兮兮的样子，内心还是很坚强的，基本上属于外柔内刚型。长期的养尊处优培养的自尊自信自爱，选择和自己门当户对的，叫本分，选择来路不明的那叫爱情。生活中自然是，有无数人为她出生入死，她也不需要自己带着刀枪四处拼杀。只需要有在看台上坐稳的毅力，以及摆出一个漂亮的姿势。
呵呵，女神和女妖精都需要修为的。
看看出身吧，如果不够资格当女神，还是当个女妖精潇洒些。
不过其实啊其实，女神虽然看起来弱兮兮的样子，内心还是很坚强的，基本上属于外柔内刚型。长期的养尊处优培养的自尊自信自爱，选择和自己门当户对的，叫本分，选择来路不明的那叫爱情。生活中自然是，有无数人为她出生入死，她也不需要自己带着刀枪四处拼杀。只需要有在看台上坐稳的毅力，以及摆出一个漂亮的姿势。
呵呵，女神和女妖精都需要修为的。
看看出身吧，如果不够资格当女神，还是当个女妖精潇洒些。
李维斯虽然有那么一点东方气质，但我认为他并不适合演东方电影，场景特效看起来花了大价钱，那条龙喷的火比霍比特人那条龙还要好。
华丽但不讲究，典型的“美国人臆想之日本”；博尔赫斯拿这题材写过小说都没这么违和。虽则如此，真田、菊地和柴崎还是努力了，尤其柴崎演那么小白兔的角色真是难为她……本片其实还有可救处：完全删掉基努-李维斯的所有戏份，柴崎可以去单恋真田嘛。
当作吐槽片的话会特别开心的
离别前得最后一部电影 还会有更多的 :D
美国人眼中的日本历史。这是一部给美国人自己欣赏的片子，日本人也不会认同的。第一次见到日本战国时期的影片没有大明朝的影子，这还是日本历史吗？日本人是世界上最残忍，无耻，下流……的民族，想一想四十多个人一切切腹的情景，一个对别人的生命和自己的生命都这么不在乎的民族，他会是什么样子。
里维斯你不懂爱，分数才会掉下来
欧美人眼中的日本。就算日本再怎么脱亚入欧，欧美人还是不懂日本，连日本都搞不懂以后再看好莱坞拍的各种莫名其妙的中国风就不觉得奇怪了。四星全给菊地凛子。
好莱坞拍的日本画皮，竟然比想象的好一点，故事和特效还是流畅的。最大遗憾是噱头式的奇幻元素并未与战争动作深入结合，而仅仅停留在妖怪变身的浅显层面上。复仇、切腹的情节也比较程式化。真田广之、浅野忠信、菊地凛子，看这三位我就满足了。
日本武士，酷
大赞第一场切腹戏，考究党表示非常满意，无刀柄用白纸包裹的切腹刀十分忠于历史，切入的角度和划得方向也完全正确，介错人的站位也没有问题。好莱坞这次没有瞎拍，甚好。只是打猎场景那几个货穿的盔甲实在是太有中国风了。P.S.真田叔神帅！！！！
比预想的要忠实原作，估计老美是整不明白了。这片的1.75亿美元都花哪了，估计零头给乌尔善也给办得差不多了，里头有几段真挺画皮的来着。
47面瘫说英语的故事
基努里维斯现在真是特爱演东方风情的片子，血液里可能想这么着吧，不过相比较涉及中国文化的片子让我不能接受，他这个日本片倒是感觉还不错，特效音乐什么的都不错，虽然可能是因为还不熟悉日本文化吧，总之感觉还可以。
5.5分。让我想起了《无极》，还有《夜宴》。布景非常精美，看得出是花了本钱的，但就算这样也让人无法理解这1.75亿元的投资都用到哪去了。故事的设计一塌糊涂，前后脱节严重，各种桥段设计过于肤浅。所谓的第一主角里维斯这个角色根本毫无必要，真是浪费了这个日本的国民题材～～～
武士复仇除妖记，砍兽屠龙天狗剑。分明是以卡通奇幻元素为卖点，却拍得如此无趣假正经，浪费一帮好演员，好在攻城一段还勉强看得过去吧
中规中矩的魔幻伪历史片，根本不是影评人说得那么差。Keanu Reeves全无眼袋，这点上比他小九岁的浅野忠信就比较可悲啦。基努的不老神话不是吹出来的，基因太强大。
武士杀兽又斩妖，四十六人齐剖腹。美式魔幻特效与日本奇葩武士道精神之结合，有人看到的是东西合璧，有人看到的是水土不服。
看的2D下午场，上座3成多。场面恢弘，配乐美术服装造型视效都算精良。缺点是基努存在感太稀薄，搞不清这个角色的人设意图是什么。提供背景？引领剧情？制造冲突？铺垫情感？都谈不上。这还是补拍了戏份的，在真田叔的演技光环下竟完全沦为配角。两小时片子觉得特别短，都在巴望基努出场的煎熬中度过。
比想象略好，有风格无剧情
绝对合格的商业大片，IMDB都6.5了，放豆瓣上直接不及格，只能说明国人太了解日本文化了